|

(English translation at the bottom of the page)
INFIRMOR
nace en Bahia Blanca en Febrero de 1999, bajo el nombre de Dies
Irae. La banda debuta en vivo el 4 de Septiembre de ese año y se
mantiene tocando en vivo durante 3 años por el Under Bahiense y de
la zona, luego de un receso de casi 2 años vuelven a los escenarios
con tres nuevos integrantes (contando solo con Maxi del Arco y
Cristian Espinoza como miembros originales del grupo).
A mediados del año 2006 entran a los Estudios Iencenella
Records y graban su primer disco "Subconsciente" y
surge la necesidad de cambiar de nombre , dado que ya existían
varias bandas que llevaban Dies Irae como nombre.
En el 2007 el disco estaba listo para ser editado, la banda salió en
búsqueda de un sello que se encargara de editarlo y distribuirlo,
lograron contactarse con dos sellos pero todo quedo en
postergaciones y promesas a largo plazo.
Para el 2008, viendo que no aparecía ningún sello y que ya había
pasado un año desde que el disco se termino de grabar, deciden
editarlo de forma
Independiente. Una vez en las calles, el disco obtuvo buenas
repercusiones en diferentes puntos del país.
Se podría decir que el estilo de la banda transita por el Death y el
Black Metal, contando con muchas melodías, climas y variaciones, las
letras abarcan varios aspectos, siempre relacionados con el genero
musical o con el tipo de letras que suelen escribirse dentro de esta
rama del Metal, los (malos) estados psicológicos del ser humano y
los problemas que acarrean vivir en este mundo tan descontrolado,
como así también sobre la muerte y lo que te lleva a ella, como por
ejemplo la locura, las drogas o el suicidio.
Durante el 2008 y 2009 la banda estuvo tocando en muchos y
diferentes lugares para poder presentar Subconsciente
a la mayor cantidad de gente posible, fueron llamados de muchos
lugares del país pero no en todos pudieron presentarse debido a las
grandes distancia y a los problemas de ser una banda Independiente.
Durante los últimos años la banda estuvo presentando SUBCONSCIENTE y
algunas canciones nuevas en varios lugares del país, como General
Roca, El Bolson, Mar del Plata, Punta Alta, Buenos Aires y Viedma.
Actualmente la banda se encuentra preparando un nuevo disco el cual
vera la luz proximamente.

English Translation:
INFIRMOR was born in Bahia Blanca in February of 1999, under the
name of Dies Irae. The band gave its first show on September 4 of
the same year and through the following three years the band
remained active (playing regulary for the undergound metal scene
from Bahia Blanca.)
After an impasse of almost two years the band came back with a brand
new line-up (counting only with two of its founder members: Maxi del
Arco and Cristian Espinoza)
In mid 2006 the band entered the studio (Iencenella Records) to
record its very first album baptized "Subconsciente". At the same
time the band decides to change their name to Infirmor due to there
were too many bands named Dies Irae at that time.
In 2007 the album was ready to be edited so the band started to look
for a label to release their material inside and outside their
hometown.
In 2008 the band decided to self-finance the release of
"Subconsciente" due to there was no record label in sight and the
album was ready about a year ago. Once the album was in the streets
the good reviews didn't took too long to come out.
About the sound: The band as always been walking on the extreme
metal path but that does not mean that there is no place for
melodies and arrangements, in fact the band has strong melodic
influences.
The lyrical aspect as always been focused on death (or what leads to
it: suicide, drug abuse, psychological diseases etc), different
types of problems in life etc.
During the end of 2008 and the whole 2009 the band played a lot
around the country in order to promote their album,
During the last couple of years, the band has been performing live
shows, as a promo tour of their last opus "SUBCONCIENTE". They also
included a few new songs on their repertoire in order to show the
audiences their new material. The band has also played in places
they've never been before such as: El Bolson,
General Roca, Mar del Plata, Punta Alta, Buenos Aires
and Viedma among other cities.
Nowadays the band is in middle of a
long pre-production process for their second opus, which will
hopefully see the daylight soon.
|